CROATT

Once upon a while A man walked through the door of time And steped out at the other side Like someone who hasn't a home He tried to see a home through her eyes Sadly, he was deceived by her beautiful and chaotic lines So many details and perfect-imperfections Many so, that he stood amazed But the only thing that must be said about this story It's that  maybe   not every end is happy Despite his poor arranged words One couldn't look far from the mots Even if the meaning was within his eyes He couldn't bring it out To live the words by Thus if faded Like cold jazz Out of dimes

Eu quero esse céu, Quero essa paz, Eu quero esse amor que nos satisfaz. Amor que voa, Que vai e vem, E sempre volta pros braços do meu alguém. Eu vivo e ando leve no meu lugar,  E as vezes você chega com aquele olhar. Invade com seu sorriso e vem me abraçar, Ch ama pra aquela dança e me faz cantar. Só quando o tempo passa a gente vê, como tudo dá tão certo, e u e você. A distância da rotina se torna mero detalhe E não tira a paz do céu que esse amor vale.

Some people are just magic Even a little turquoise baby can notice That some eyes are so brighter than others And those smiles oh boy That smile can destroy and reborn entire worlds In a instantaneous "coup de foudre"

Some paths are hard to find Some of them are even harder to see The path before my eyes can't unravel itself And for now, I haven't been able to see clearly I hope that as the time folds And my heart stops raging All this sorrow and sadness Will naturally go away But maybe we've been spending too much time Trying to be someone else When our mind can be driven To anywhere in the unknown

Criar algo a partir do nada Um novo conceito nascendo entre duas mãos feitas em concha Se eu te dissesse que dentro da concha que faço com as mãos Existe um cubo mágico completamente bagunçado Cheio de estrelas no lugar onde deveriam estar as cores Conseguiria eu te explicar que nossas pequenas mentes Mal vêem que o Universo é um enigma indecifrável Principalmente pra aqueles que vivem dentro dele Esses seres gerados a partir de poeira estelar Onde está nossa casa? Onde podemos chamar de lar? Porque temos essa urgência de fazer parte de um sistema falido De uma sociedade doente, de um mundo inteiro de mediocridade E afinal, não seríamos nós mesmos medíocres Por aceitar que a vida seja assim?

Alors, on essai une première fois nous exprimer en français Le cœur est une aventure d’inquiétude Je le sens, vibrer comme un fou, comment s’il était passionné C’est étrange comment même dans un autre pays on montre plus qu’on doit montrer Comment les jeux d’amour se débrouille de la même façon Mais aussi, comment les petites regardes sont peut-être internationaux Et encore comment on perd trop de temps dans le « milieu-entre » avant réellement vivre des choses Mais comment peut-on croire que sur l’autre côté du monde Les humains étaient différents ? Fin, sont-ils toujours êtres humains ?